Como primer paso inmediato, la compañía detendrá todas las compras al contado de crudo ruso.
Shell plc (Shell) anunció este martes su intención de retirarse de su participación en todos los hidrocarburos rusos, incluidos el petróleo crudo, los productos derivados del petróleo, el gas y el gas natural licuado (GNL) de manera gradual, en consonancia con la nueva orientación del gobierno. Como primer paso inmediato, la compañía detendrá todas las compras al contado de crudo ruso. También cerrará sus operaciones de estaciones de servicio, combustibles de aviación y lubricantes en Rusia.
Shell announces intent to withdraw from all Russian oil & gas, aligned with new government guidance.
As an immediate first step, we will stop all spot purchases of Russian crude oil, shut service stations, aviation fuels & lubricants operations in Russia.
— Shell (@Shell) March 8, 2022
“Somos muy conscientes de que nuestra decisión de la semana pasada de comprar un cargamento de petróleo crudo ruso para refinarlo en productos como gasolina y diésel, a pesar de haberlo hecho pensando en la seguridad de los suministros, no fue la correcta y estamos lo siento. Como ya dijimos, comprometeremos las ganancias de las cantidades limitadas restantes de petróleo ruso que procesaremos a un fondo dedicado. Trabajaremos con los socios de ayuda y las agencias humanitarias en los próximos días y semanas para determinar dónde se coloca mejor el dinero de este fondo para aliviar las terribles consecuencias que esta guerra está teniendo en el pueblo de Ucrania”, dijo Ben, director ejecutivo de Shell. Van Beurden.
“Nuestras acciones hasta la fecha se han guiado por discusiones continuas con los gobiernos sobre la necesidad de desenredar a la sociedad de los flujos de energía rusos, mientras se mantienen los suministros de energía. Las amenazas actuales de detener los flujos de oleoductos a Europa ilustran aún más las decisiones difíciles y las posibles consecuencias que enfrentamos al intentar hacer esto. Tras las declaraciones del gobierno esta semana, quiero exponer claramente nuestra posición. A menos que lo indiquen los gobiernos, haremos lo siguiente:
- Dejar de comprar crudo ruso de inmediato en el mercado al contado y no renovaremos los contratos a plazo.
- Al mismo tiempo, en estrecha consulta con los gobiernos, estamos cambiando nuestra cadena de suministro de petróleo crudo para eliminar los volúmenes rusos. Haremos esto lo más rápido posible, pero la ubicación física y la disponibilidad de alternativas significan que esto podría demorar semanas en completarse y conducirá a una reducción del rendimiento en algunas de nuestras refinerías.
- Cerraremos nuestras operaciones de estaciones de servicio, combustibles de aviación y lubricantes en Rusia. Consideraremos con mucho cuidado la forma más segura de hacerlo, pero el proceso comenzará de inmediato.
- Comenzaremos nuestra retirada gradual de los productos petrolíferos rusos, el gas de gasoducto y el GNL. Este es un desafío complejo. Cambiar esta parte del sistema energético requerirá una acción concertada por parte de los gobiernos, los proveedores de energía y los clientes, y la transición a otros suministros de energía llevará mucho más tiempo.
“Estos desafíos sociales resaltan el dilema entre presionar al gobierno ruso por sus atrocidades en Ucrania y garantizar un suministro de energía estable y seguro en toda Europa”, dijo van Beurden. “Pero, en última instancia, corresponde a los gobiernos decidir sobre las compensaciones increíblemente difíciles que se deben hacer durante la guerra en Ucrania. Seguiremos trabajando con ellos para ayudar a gestionar los impactos potenciales sobre la seguridad del suministro energético, especialmente en Europa.
Con información de Shell.com